[NyaKoi]

Валяли мы дурака с подругой и надумали перевести НУПРОСТОШИКАРНУЮДОДЗЮ....
переводили первый раз! плиз сильно не бить об стенку)))
Название: Любовь вне времени
Мангака: Shijo Tril x Tril
Пейринг: Зо\Сан
Рейт: R-18
Все права пренадлежат Оде
ссылочка:www.mediafire.com/?akubtqe4ylkqwvq

@темы: Зоро, Санджи

Comments

[Kyorhendeil]

[*/Saya/*]

спасибо за перевод
только конец я все таки не поняла, к чему он это сказал? Оо

[NyaKoi]

*/Saya/* чесно говоря... Я ТОЖЕ XD XD XD XD XD XD XD ((но так оно и есть)

[Rin Ran]

Ох! Спасибо вам огромное за ваш труд) Вы проделали большую работу. Я вам безумно благодарна! /низко поклонилась/ БожеБоже! Увидеть додзю ЗоСан спустя 2 года на русском - предел моих мечтаний! *___* А как они красиво друг другу признались... Шикарная додзя! Шикарная!
Что касается последних слов Санджи, это значит, что не смотря на то, как бы сильно он не любил Зоро они всё равно навсегда останутся, как говорится - друзьями-врагами, ну а в нашем случае любовниками-врагами.) То есть, они всё равно будут драться, ругать и выяснить кто из них сильнее. Санджи всегда воспринимал Зоро как своего самого главного соперника которого необходимо победить. Даже если он его и любит) Вот так-то)

[NyaKoi]

Rin Ran
бальшущее тебе спс за такие теплые слова и за пояснение
я с сухарькой рады что наш перевод хорошо приняли

[*/Saya/*]

Ооо спасибо, Рин хЗ

[Marilit]

NyaKoi. Огромное спасибо за перевод ЗоСан 2 года спустя и правда предел мечтаний *___*

[Rin Ran]

NyaKoi
Это вам спасибо, что перевели такое чудо! А за объяснения меня вообще благодарить не стоит) Я люблю объяснять людям то, что они не совсем поняли)) Ещё раз - огромное спасибо!) Очень ждём от вас ещё такого же сюрприза...
*/Saya/*
Не за что! ^^

[The Ghost of you]

когда я нашла ее на японском... я просмотрела ее раз 10...
мысль о том, что когда-нибудь ее переведут на русский вводила меня в восторг ^__^
блиииииин... кланяюсь Вам в пол за то, что якончилдвараза это случилось не "когда-нибудь", а сегодня =)

[Гость]

Вы няшки, девочки. Кривовато, но читаемо и читаемо с удовольствием

[Sanji_Roronoa]

Большое спасибо вам ^_^!

[Wii-san]

Боже, храни Зосан, и этих людей. Спасибо вам! Вы проделали хорошую работу!

[Coutano]

ОНЕТНЕТНЕТ, ссылка не работает (((

[One Piece & yaoi]

точно, не работает(

[NyaKoi]

One Piece & yaoi
Nyankogora
ГОМЕНАСАЙЙЙЙЙ!!! такую дуру как я!!
вот ссыль на додзю www.mediafire.com/?p983c97mk3xs5xa

[One Piece & yaoi]

спс))))))))

[nari.]

ссылка не работает тт