Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
00:52 

снова я, и снова ОТП ^_^

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
Обожемой, я все-таки это сделала… первый мой перевод с рейтингом NС-17. Честно скажите мне, если оно ужасно – чтобы знать, над чем работать :shame:

Название: Пойман / Caught
Автор: Nothing Pertinent
Ссылка на оригинал: anime.adultfanfiction.net/story.php?no=60004369...
Перевод: Rewer
Разрешение на перевод: запрошено
Пейринг: Смокер / Эйс
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: все не мое...
Предупреждение: жесткий секс; нецензурная лексика
От переводчика: фик был написан автором задолго до последних глав манги, так что кое-что пришлось незаметно подкорректировать... надеюсь, автор не обидится :)

читать дальше

@темы: Смокер/Эйс, перевод, фанфик

Комментарии
2009-09-07 в 01:10 

Смерть едет на единороге в ад
Очень жарко и очень эротично. :shame:

2009-09-07 в 08:57 

Серый кардинал
Ммм, хороший перевод, спасибо)) :chup2:

2009-09-07 в 14:26 

ForestDeathGod
Вау!!! Огромное спасибо. Прочиталось на одном дыхание. Замечательная идея и шикарные перевод - что ещё надо?
Прихожу убитый после школу, со второй попытки врубаю комп, орусь с азимутом за неработающий инет.... наконец попадаю в инет, а тут, мммммммммм! всё шикарно!!!! Настроение поднялось, голова хочет творить, руки сами тянутся к бумаге с карандашом или к графическому планшету.
Короче айн доволен, эмоции переполняют. СПАСИБО!!!

2009-09-07 в 15:22 

Жизнь как спички - стоит дешево, сгорает быстро
кллласссс:lip:
безумно понравилось и НЦ ты переводишь отлично, так что продолжай, не боясь:shame:

2009-09-07 в 15:46 

- Ну что ж, подождем вскрытия.(с)
Пейринг: Смокер / Эйс
Рейтинг: NC-17

вах!!!*_______________*

2009-09-07 в 19:07 

Злой мудак
* густо краснея сполз под стол*- ваааа....... я высокий рейтинг давно с ними не находил...уууууу....слов нет одни эмоции.. после шараги тааааааааааакое щастье...а только сегодня взывл что идеи как их рисовать кончились...ммм...палко в попеее~ Нцшечкааа.....брррр в общем огромное спасбо по всем пунктам.
блин мне аж плохо..читало неотрываясь и пуская кровь из носа...

2009-09-07 в 21:52 

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
спасибо всем, кто не поленился оставить коммент :kiss:

Ллирчег еще бы! :shy: а представь, каково это было переводить? :buh:

Mayrin спасибо за комплимент :shuffle:

ForestDeathGod, DragonAsis - рада, что мой скромный труд скрасил ваши суровые будни :attr:

MinLi считать это восклицание одобрением моей смелости? ;)

meissdes я загадала, что еще раз возьмусь за НЦ, только если получу здесь больше пяти комментов :pink: так что видимо, теперь придется держать данное себе слово )))

2009-09-07 в 21:59 

DragonAsis
Злой мудак
Rewer Я свое НЦ никак не допишу ибо стыдно.... и както..в общем да сложно мне писать :"D

2009-09-07 в 22:15 

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
DragonAsis творческий кризис? бывает... пройдет рано или поздно!

2009-09-07 в 22:39 

- Ну что ж, подождем вскрытия.(с)
считать это восклицание одобрением моей смелости?
ага!и плюс к этому что я ваша поклонница на веки!!!

2009-09-07 в 22:41 

DragonAsis
Злой мудак
Rewer Я к сожалению не писатель..мне оч нужен бета...

2009-09-07 в 22:42 

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
MinLi ой засмущала :pink: :shuffle: :shy: аригато ))

2009-09-07 в 22:50 

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
DragonAsis вот оно что... ну, тогда удачи в поисках беты - и рисуй побольше, тоже! :)

2009-09-07 в 22:56 

DragonAsis
Злой мудак
Rewer Я рисую как маньяк вурдалак//вот очередные две у себя в журнале отпостил///скоро Сквиби новых доделаю//попробую старые темы одновить///

2009-09-08 в 00:00 

«Несегодняшний ветер пахнет несегодняшним морем» (с)
Ух *___* Как... много секссса :inlove:
Перводчица-сан, я ваша навеки :beg: Вы так здорово эмоции передали, что и правда, ноусблид чистейший :shame:
Переводите такого побольше, онегай :white:

2009-09-08 в 00:12 

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
Ли-тян ой спасибо, я польщена ))) Переведу еще, не сомневайтесь - куда ж я от родного ОТП? :pink: :heart:

2009-09-08 в 00:57 

«Несегодняшний ветер пахнет несегодняшним морем» (с)
Rewer
О, буду с нетерпением ждать**
До, из-за вас это теперь и мое отп :heart:~

2009-09-08 в 02:06 

Сара, мать её, Такер!
Гори, но не сжигай... Гори, чтобы светить. (с)
Я громко смеялся. Их отношения мне кое-что напомнили. Огромное спасибо за качественный перевод :white:

2009-09-08 в 02:13 

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
Schuldig-sama хм, какая интересная реакция )) Это Вам спасибо - за похвалу (и цветы) :shy:

2009-09-08 в 06:50 

- Ну что ж, подождем вскрытия.(с)
жалко что я по Ван Пису никак ничего не напишу Т__________Т

2009-09-08 в 09:29 

DragonAsis
Злой мудак
Rewer Еще раз спасибо , 2й раз перечитал неудержался... щастье то какое ряды ДымноОгненных фанов растут.
( такое чувство что реально мое твердое "Нет ЗоСа" и арт виноваты в этой эпидемиии..ибо кол-во открытых фанов заметно выросло с тех пор)

2009-09-08 в 11:39 

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
MinLi что же так? надо собраться с силами - и порадовать всех нас! ;-)

DragonAsis а почему бы и нет? пропаганда - дело хорошее; опять же, смелости придает робким душам )))

2009-09-08 в 13:07 

혼자가 둘보다 재밌어요 (с)
Rewer
Рев, классный перевод! Хотя я и не люблю этот пейринг, я проникся)))))

2009-09-08 в 13:11 

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
So-tchan аригато, коллега :pink: (теперь твоя очередь бороться с переводом НЦ)))

2009-09-08 в 13:21 

혼자가 둘보다 재밌어요 (с)
Rewer
*грустно* У меня с переводами что-то неладно....настроения нет вообще, тоска передается и на перевод тоже....

2009-09-08 в 13:24 

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
So-tchan не грусти, дарлинг! все пройдет... а переводы не убегут, дождутся возвращения настроения ;)

2009-09-08 в 13:29 

혼자가 둘보다 재밌어요 (с)
Rewer
Есть время?

2009-09-08 в 13:34 

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
So-tchan ага

2009-09-08 в 13:45 

혼자가 둘보다 재밌어요 (с)
Rewer
:shuffle2: почитаешь?

2009-09-08 в 13:50 

Нужно быть очень большим параноиком, чтобы искать ежика на вершине елки (c) Павел Шумил
So-tchan ну конечно, кидай умылку ))

   

One Piece & yaoi несовместимы?

главная